FOTO: Borovo gostüvanje Porabskih Slovencev se je letos odvilo v Slovenski vesi
Borovo gostüvanje Porabskih Slovencev se je letos odvilo v Slovenski vesi pred Monoštrom (Madžarska) pod pokroviteljstvom Erike Kiss Köleš, parlamentarne zagovornice Slovencev na Madžarskem. V pripravo dogodka je bilo vključenih veliko zamejskih Slovencev in tudi Madžarov, ki živijo v sožitju Trideželnega parka Goričko-Raab-Őrség, ki ohranja običaje.
Slišati je bilo porabski, gorički, madžarski jezik, predsvem pa je bilo lepo videti veliko mladih, ki so se vključili v ta pustni običaj. Borovo gostüvanje je, podobno kot pri nas, vpisano v register nesnovne kulturne dediščine tudi na Madžarskem, kar zavezuje k organizaciji. Sicer ga poznajo tudi na Goričkem, medtem ko na Gradiščanskem poznajo vleko ploha. Na dogodku so bili tudi entologi, ki spremljajo potek in videz ter ugotavljajo razlike med prireditvami v čezmejnem trideželju. Poroka z borom se je odvila v Monoštru, ki ji je sledilo svatovanje pred tamkajšnjim hotelom Lipa.
Borovo gostüvanje je ena najbolj prepoznavnih pustnih (fašenskih) etnoloških prireditev v Prekmurju, pa tudi v Porabju. Beseda borovo izhaja iz bora (borovega drevesa), ki ima v obredu osrednjo vlogo, gostüvanje pa pomeni gostijo oziroma svatovanje. V bistvu gre za simbolično poroko z borom. Običaj naj bi nastal kot šaljiv odziv na dejstvo, da se v vasi tisto leto ni poročil noben fant ali dekle. Vaščani so zato “poročili” bor – kot simbol rodovitnosti in novega začetka. Danes ima dogodek predvsem folklorni in turistični značaj, a še vedno ohranja tradicionalne elemente.
